TUẦN QUA
HOÀNG SƠN LONG
Việt Tribune
Tại sao Ký ức mà không là Hồi ký? Tác giả Huỳnh Văn Lang đã đặt câu hỏi và trả lời trong buổi ra mắt sách Ký Ức Tập 2 của ông tại phòng họp của ViVo hôm Chủ Nhật 22 tháng 7 năm 2012. Theo tác giả, Ký Ức và Hồi Ký có sự khác biệt: Hồi ký được viết với chủ đích đánh bóng cá nhân, hay biện minh cho một biến cố lịch sử nào đó, còn Ký ức viết ra theo trí nhớ của tác giả không có chủ kiến, nó giống như một máy photocopy. Đưa ra một định nghĩa khá chủ quan như thế về hai chữ Ký Ức và Hồi Ký có lẽ là điều cần phải bàn thảo nhiều hơn trong một dịp thuận tiện, tuy nhiên suốt buổi ra mắt sách không thấy khán thính giả nào đặt lại vấn đề trên.
Dược sĩ Nguyễn Văn Bảy, người tổ chức buổi ra mắt sách, sau phần giới thiệu và thực hiện nghi lễ chào cờ Mỹ Việt và phút mặc niệm, giới thiệu Giáo sư Ngô Ðức Diễm điều khiển chương trình. Bác sĩ Nguyễn Thượng Vũ trong phần nói về tác giả Huỳnh Văn Lang, đã mô tả ông Huỳnh Văn Lang là một nhân vật đa tài trong nhiều lãnh vực từ văn hóa đến chánh trị lẫn kinh doanh. Cuộc đời tác giả gần như gắn liền với sự thăng trầm của đất nước trong giai đoạn từ năm 1955 đến 1975. Từ một công chức cao cấp, Viện Trưởng Viện Hối Ðoái bước qua chánh trị là nhân vật số 2 trong đảng Cần Lao Nhân Vị chỉ đứng sau Cố Vấn Ngô Ðình Nhu và được Tổng Thống Ngô Ðình Diệm tín cẩn. Năm 1962 ông Lang bị thất sủng, và năm 1963 ông bị đi tù sau cuộc đảo chánh Ngô Ðình Diệm vì bị nghi ngờ làm kinh tài cho chế độ. Ra tù ông Huỳnh Văn Lang làm kinh doanh và rất thành công trong lãnh vực thương mại. Ngày 27-04-1975 tác giả di tản qua Mỹ định cư ở Connecticut, năm 1995 về hưu khởi sự viết sách và tự xuất bản. Năm nay 90 tuổi, tác giả vẫn còn khoẻ mạnh, minh mẫn, đi đứng vững vàng không phải chống gậy như những cụ ông khác.
Nói về tác phẩm, nhà văn Diệu Tần cho biết đây là tác phẩm thứ 8 của ông Huỳnh Văn Lang. Và trong vòng 17 năm viết lách, kể từ năm 1995 đến nay, tác giả đã viết một số trang chữ khổng lồ (3,984 trang) với nhiều thể loại khác nhau từ hồi ký, du ký, khảo luận cho đến ký ức...., chưa kể những bài viết trên các trang mạng. Theo nhà văn Diệu Tần, trong phần giới thiệu tác phẩm thì chương 3 và chương 5 rất sôi nổi có thể gây ngộ nhận, chính tác giả cũng thừa nhận 2 chương nầy sẽ có nhiều va chạm. Xét về văn chương Ký Ức Huỳnh Văn Lang tập I và II thể hiện văn phong giản dị, một lối viết tự nhiên tác giả nhớ lại việc gì thì ghi xuống trang giấy không màu mè. Những chi tiết, những dữ kiện không phân biệt lớn nhỏ đều được ông nêu ra, vì vậy có khi những chi tiết tuy tầm thường nhưng lại đáng chú ý, nhất là phần phụ chú của ông làm cho người đọc thích thú. Ông viết liên tục và nhiều như vây có người hỏi ông có thông điệp gì hay không? Ông bảo: tôi viết cho chính tôi, viết để giải tỏa áp lực của quá khứ. Viết để ôn lại đời mình của người lão thành đã vượt qua những biến cố lịch sử. Nhìn lại những việc mình đã làm và những kinh nghiệm quí giá trong quá khứ. Một người mà lá số tử vi đã phê một câu “Phú gia định quốc”? Thời đó Miền Nam Việt Nam bao nhiêu triệu người và có ai được như ông? Tiền tài, danh vọng, tài hoa và cả tai họa nữa.
Tác giả Huỳnh Văn Lang cho biết, mặc dù ở tuổi 90 ông vẫn còn thú đam mê viết, và chiếc máy điện toán như người tình bé nhỏ của ông. Viết theo lối ký ức giúp ông tìm lại đời mình từ khi còn bé cho đến bây giờ. “Có khi khóc, cười với mình cũng như với những nhân vật mà mình đã gặp đã làm việc chung với họ. Trở về lại chính mình là một cuộc phiêu lưu kỳ lạ. Trở về dĩ vãng cứ tưởng là những điều mình đã biết, nhưng thật ra có nhiều việc mình không biết….” Theo ông, viết sách là một thú vui một niềm đam mê, viết không chủ đích. Tuy vậy trong sách ông vẫn có một thông điệp nào đó dưới hình thức ngầm, người đọc tự tìm hiểu lấy. Ông nói, có người đọc rất nhiều sách đã phê bình sách của ông thuộc về loại quí.
Phần đặt câu hỏi với tác giả là phần sôi động nhất trong buổi ra mắt sách. Theo ông Vũ Văn Lộc, người đầu tiên phát biểu cho rằng người đọc sách phải như cái máy lọc, điều này có nghĩa cái nào hay, bổ ích thì lưu giữ lại cái nào không đúng phải bỏ đi. Ông Lộc khen tác giả can đảm viết ra sự thật mà nhiều người không dám đưa ra. Nhưng cũng có người than phiền tác giả chỉ viết cho người ta đọc, nói cho người ta nghe mà không nghe người ta nói, cũng như không đọc những tình tiết éo le. Vẫn theo ông Vũ Văn Lộc, trong chương 5 Người lính Cai trị, tác giả bảo họ dốt và không có học là một vấn nạn.
Ông Huỳnh Văn Lang đã trả lời ông chê người lính cai trị nhưng ông tôn trọng người lính chiến đấu.
Cựu thiếu tướng Nguyễn Khắc Bình nhìn tác giả là người đồng hương Trà Vinh, quận Càn Long, ông tôn trọng tác giả như người anh lớn, ông cũng cám ơn tác giả viết sách để người đọc hiểu được một giai đoạn lịch sử của đất nước mà tác giả là một chứng nhân của thời đại. Dịp này, Ông Nguyễn Khắc Bình hướng qua giới truyền thông, và theo ông truyền thông rất quan trọng trong việc thay đổi một chế độ độc tài.
Theo ông Huỳnh Văn Lang có 2 yếu tố trong và ngoài. Yếu tố nội tại là chế độ người lính cai trị không nắm được lòng dân. Ông Diệm biết thế nào là chiến đấu trong chánh nghĩa. Về quan điểm này nhà báo Huỳnh Lương Thiện có ý kiến trái ngược với tác giả. Ông Thiện nói: Ngày 01 tháng 11 năm 1963 dân chúng Sài Gòn đã ra đường reo hò, vui mừng khi chế độ Ngô Ðình Diệm không còn nữa. Như vậy ông Diệm cũng không nắm được lòng dân và còn làm trái ngược lại.
Những người phát biểu khác như luật sư Lê Duy San, ông Trần Minh Nhựt có ý kiến không tin cậy tính khách quan trong tập 2 Ký Ức Huỳnh Văn Lang. Ông Hoàng Cơ Định bày tỏ lòng hâm mộ tác giả nhưng hỏi vì sao hình bìa trước và bên trong cùng trang bìa sau in hình ông Diêm, ông Nhu và bà Nhu? Một phụ nữ trong buổi ra mắt sách, chị Bạch Tuyết bày tỏ hùng hồn những giai đoạn khen-chê-khen tác giả và kết luận: “Hãy viết 90 năm của mình đi! Tạ ơn Chúa! Cám ơn thầy!”
Một buổi ra mắt sách tuy trễ hơn giờ ấn định nhưng là một buổi ra mắt sách sôi động và hào hứng.[HSL]
